Script

Ouverture d’une séance

Sénat :

Au début de chaque séance, l’huissier du bâton noir, le porteur de la masse, le président, deux pages, le greffier et les greffiers au Bureau du Sénat entrent en cortège dans la salle du Sénat. L’huissier du bâton noir porte le bâton noir et le sergent d’armes porte la masse sur son épaule droite. Le porteur de la masse dépose celle-ci sur le Bureau devant le président, geste qui symbolise le pouvoir dévolu au Parlement et qui signifie que le Sénat est en session. Le président ordonne que les portes soient ouvertes pour permettre au public d’entrer dans les galeries. Les travaux peuvent alors commencer.

Chambre des communes :

Au début de chaque séance, le sergent d’armes, le président et le greffier entrent en cortège à la Chambre des communes. Le sergent d’armes porte la masse, un bâton d’orateur, sur son épaule droite. Le sergent d’armes dépose la masse sur une longue table se trouvant devant le président, geste qui symbolise le pouvoir dévolu au Parlement et qui signifie que la Chambre des communes est en session. Le président ordonne que les portes soient ouvertes pour permettre au public d’entrer dans les galeries. Les travaux peuvent alors commencer.

Principaux intervenants

Sénat : le président, l’huissier du bâton noir, le porteur de la masse, le greffier
Chambre des communes : le président, le sergent d’armes, le greffier

Simulation

Sénat :

Sénateurs
[Les intervenants s’asseyent à leur place en attendant l’arrivée du président. Lorsque le président fait son entrée, tous se lèvent.]

[Le président se tient debout près de son fauteuil, l’huissier du bâton noir à sa gauche. Le porteur de la masse se tient debout à l’extrémité du Bureau, tenant la masse. Le greffier est debout près de son fauteuil et du Bureau, devant le président. Le président invite la classe à chanter l’Ô Canada!.]

Les sénateurs
[Ils restent debout pendant que l’Ô Canada! est chanté.]
Le président
[Debout, il chante l’Ô Canada! avec la classe.]

« Ô Canada! Terre de nos aïeux,
Ton front est ceint de fleurons glorieux!
Car ton bras sait porter l’épée,
Il sait porter la croix!
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits.
Et ta valeur, de foi trempée,
Protégera nos foyers et nos droits.
Protégera nos foyers et nos droits. »

Le président
« Qu’on ouvre les portes. » [Il s’assied.]
Les sénateurs
[Tous s’asseyent.]

[Le porteur de la masse pose celle-ci sur le Bureau puis, avec l’huissier du bâton noir, regagne son fauteuil à l’arrière de la salle.]

Chambre des communes :

Députés
[Les intervenants s’asseyent à leur place en attendant l’arrivée du président. Lorsque le président fait son entrée, tous se lèvent.]

[Le président se tient debout près de son fauteuil pendant que le sergent d’armes dépose la masse sur le Bureau. Le sergent d’armes et le greffier restent ensuite debout à côté de leur fauteuil. Le fauteuil du sergent d’armes est placé à l’arrière de la Chambre, vis-à-vis du fauteuil du président. Le fauteuil du greffier est placé au Bureau, devant le président. Le président invite la classe à chanter l’Ô Canada!.]

Les députés
[Ils restent debout pendant que l’Ô Canada! est chanté.]
Le président
[Debout, il chante l’Ô Canada! avec la classe.]

« Ô Canada! Terre de nos aïeux,
Ton front est ceint de fleurons glorieux!
Car ton bras sait porter l’épée,
Il sait porter la croix!
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits.
Et ta valeur, de foi trempée,
Protégera nos foyers et nos droits.
Protégera nos foyers et nos droits. »

Le président
« Qu’on ouvre les portes. » [Il s’assied.]
Les députés
[Tous s’asseyent.]