Principaux accords de commerce et d'investissement
Principaux accords de commerce et d'investissement entre le Canada et les pays membres de l'Union européenne :
- Accord économique et commercial global entre le Canada et l'Union européenne (signé en 2016, certaines parties de l'accord étant appliquées à titre provisoire)
- Accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers Canada‑Pologne (1990)
- Accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers Canada‑Hongrie (1993)
- Accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers Canada‑Croatie (2001)
- Accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers Canada‑Lettonie (2011)
- Accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers Canada‑Roumanie (2011)
- Accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers Canada‑République tchèque (2012)
- Accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers Canada‑République slovaque (2012)
Pour bien comprendre
La série
La série sur le commerce et l'investissement de la Bibliothèque du Parlement :
- donne de l'information sur les rapports qu'entretient le Canada en matière de commerce et d'investissement avec certains pays et certaines régions;
- décrit le commerce international des dix provinces et des trois territoires du Canada.
À moins d'indication contraire, les montants sont affichés en dollars canadiens.
Les chiffres ont été arrondis.
Des définitions sont accessibles.
Des définitions sont données à la fin du profil.
Ce profil
Les données sur le Royaume‑Uni, qui s'est retiré de l'Union européenne le 31 janvier 2020, ne sont pas comprises dans ce profil.
Les données sur le commerce de marchandises sont basées sur les déclarations en douane; celles sur le commerce de services et l'investissement direct étranger sont basées sur la balance des paiements. Les données sur le commerce de services entre le Canada et la Belgique sont regroupées avec celles du Luxembourg.
Les cinq catégories d'exportations et d'importations de marchandises ayant la plus forte valeur ont été établies à partir des données de 2022.
Les figures ont été préparées à partir des données de Statistique Canada disponibles à l'été 2023.
Les tableaux de données à l'origine des figures peuvent être consultés dans la version HTML du profil, à la page Série sur le commerce et l'investissement 2022.
Des données détaillées sur l'économie et la population des pays de l'Union européenne se trouvent à la fin du profil.
- Pour afficher des valeurs numériques précises : passez le curseur de la souris au‑dessus des points de données, des barres ou des segments des graphiques.
- Pour afficher ou masquer certains éléments d'un graphique linéaire ou d'un graphique à barres : cliquez sur leurs noms dans la légende.
- Pour mettre en évidence certains segments d'un diagramme circulaire : cliquez sur des segments en particulier ou faites pivoter le diagramme avec votre souris.
De plus, le bouton « Télécharger la figure », situé en haut à droite de chacune des figures, vous permet de télécharger celles‑ci sous divers formats. Avant le téléchargement d'un graphique linéaire ou d'un graphique à barres, vous pouvez aussi choisir d'afficher ou de masquer des ensembles de données.
Simon Richards
Recherche et éducation
Publication no 2023-513-F
Le 20 juillet 2023
Commerce de marchandises entre le Canada et l'Union européenne
Commerce bilatéral de marchandises en 2022 : 115,9 milliards de dollars
- Exportations : 36 milliards de dollars, une hausse de 17,1 % par rapport à 2021
- Importations : 79,9 milliards de dollars, une hausse de 18,3 % par rapport à 2021
Déficit commercial en 2022 : 43,8 milliards de dollars, en hausse par rapport aux 36,7 milliards de 2021
Exportations en 2022 : 4,6 % de la valeur totale des exportations canadiennes, en baisse par rapport aux 4,9 % de 2021
Importations en 2022 : 10,8 % de la valeur totale des importations canadiennes, en baisse par rapport aux 11 % de 2021
Principaux exportateurs en 2022 :
- Ontario – 11,6 milliards de dollars, en hausse par rapport aux 9,4 milliards de 2021
- Québec – 10,2 milliards de dollars, en hausse par rapport aux 9,6 milliards de 2021
Exportations en 2022 :
- Matières premières – 37,8 %, en hausse par rapport aux 37,1 % de 2021
- Produits manufacturés – 62,2 %, en baisse par rapport aux 62,9 % de 2021
Exportations ayant la plus forte valeur en 2022 : le minerai de fer et le pétrole brut, qui constituaient ensemble 15,3 % de la valeur totale des exportations canadiennes vers l'Union européenne
- Minerai de fer : 3,1 milliards de dollars, en baisse par rapport aux 3,5 milliards de 2021
- Pétrole brut : 2,4 milliards de dollars, en hausse par rapport au 1,7 milliard de 2021
Importations en 2022 :
- Matières premières – 1,7 %, en hausse par rapport au 1,4 % de 2021
- Produits manufacturés – 98,3 %, en baisse par rapport aux 98,6 % de 2021
Importations ayant la plus forte valeur en 2022 : les médicaments et les véhicules automobiles, qui constituaient ensemble 15,1 % de la valeur totale des importations canadiennes en provenance de l'Union européenne
- Médicaments : 6,8 milliards de dollars, en hausse par rapport aux 4,7 milliards de 2021
- Véhicules automobiles : 5,3 milliards de dollars, en hausse par rapport aux 4,2 milliards de 2021
Catégorie de produits affichant le plus important déficit commercial au chapitre des marchandises en 2022 : autres biens manufacturés, avec 17,3 milliards de dollars
Catégorie de produits affichant le plus important excédent commercial au chapitre des marchandises en 2022 : métaux, mines et énergie, avec 1,1 milliard de dollars
Partenaires commerciaux du Canada dans L'Union européenne
Destinations des exportations de marchandises vers l'Union européenne, par pays, en 2022 :
- Allemagne – 20,9 %
- Pays‑Bas – 18 %
- Belgique – 13,4 %
- France – 10,9 %
- Espagne – 8,5 %
- Tous les autres pays de l'Union européenne – 28,3 %
Destinations des exportations de marchandises vers l'Union européenne, par région, en 2022 :
- Pays de l'UE‑14 – 89,7 %, en baisse par rapport aux 90,7 % de 2021
- Pays de l'UE‑13 – 10,3 %, en hausse par rapport aux 9,3 % de 2021
Sources des importations de marchandises depuis l'Union européenne, par pays, en 2022 :
- Allemagne – 28,2 %
- Italie – 15,2 %
- France – 9,7 %
- Pays‑Bas – 6,8 %
- Belgique – 5,7 %
- Tous les autres pays de l'Union européenne – 34,5 %
Sources des importations de marchandises depuis l'Union européenne, par région, en 2022 :
- Pays de l'UE‑14 – 90,4 %, en hausse par rapport aux 90,3 % de 2021
- Pays de l'UE‑13 – 9,6 %, en baisse par rapport aux 9,7 % de 2021
Commerce de services entre le Canada et l'Union européenne
Commerce bilatéral de services en 2022 : 41,5 milliards de dollars
- Exportations : 19 milliards de dollars, une hausse de 15,4 % par rapport à 2021
- Importations : 22,5 milliards de dollars, une hausse de 19,7 % par rapport à 2021
Déficit commercial en 2022 : 3,5 milliards de dollars, en hausse par rapport aux 2,4 milliards de 2021
Déficit commercial au chapitre des services en 2022 : attribuable en grande partie aux transports et services gouvernementaux
Services de voyage
- Exportations : 3 milliards de dollars
- Importations : 3,8 milliards de dollars
Services commerciaux
- Exportations : 13,2 milliards de dollars
- Importations : 14 milliards de dollars
Transports et services gouvernementaux
- Exportations : 2,8 milliards de dollars
- Importations : 4,7 milliards de dollars
Destinations des exportations de services vers l'Union européenne en 2021 :
- France – 22,8 %
- Allemagne – 18,5 %
- Irlande – 15,7 %
- Pays‑Bas – 11,5 %
- Belgique et Luxembourg – 6,9 %
- Tous les autres pays de l'Union européenne – 24,6 %
Sources des importations de services depuis l'Union européenne en 2021 :
- Allemagne – 17,9 %
- Irlande – 17,9 %
- France – 14,8 %
- Pays‑Bas – 10,5 %
- Belgique et Luxembourg – 6 %
- Tous les autres pays de l'Union européenne – 33 %
Investissement direct étranger entre le Canada et l'Union européenne
Principales destinations de l'investissement direct étranger du Canada dans l'Union européenne en 2022 :
- Luxembourg – 86,2 milliards de dollars
- Pays‑Bas – 63 milliards de dollars
- Hongrie – 25 milliards de dollars
Principales sources de l'investissement direct étranger de l'Union européenne au Canada en 2022 :
- Pays‑Bas – 154,9 milliards de dollars
- Luxembourg – 69,9 milliards de dollars
- Allemagne – 25,7 milliards de dollars
Profil de l'Union européenne
| Pays | PIB en PPA (2022, $ US) | PIB par habitant en PPA (2022, $ US) | Population (2022) | Exportations et importations internationales de marchandises en % du PIB aux taux de change officiels (2022) |
|---|---|---|---|---|
| Allemagne | 5,3 billions | 63 100 | 84,1 millions | 79,2 |
| Autriche | 614,3 milliards | 67 900 | 9 millions | 94,2 |
| Belgique | 758,8 milliards | 65 000 | 11,7 millions | 216,6 |
| Bulgarie | 217,1 milliards | 33 600 | 6,5 millions | 122,3 |
| Chypre | 45,4 milliards | 49 900 | 1,3 million | 57,2 |
| Croatie | 155,6 milliards | 40 400 | 3,9 millions | 98,1 |
| Danemark | 436,9 milliards | 74 000 | 5,9 millions | 65,2 |
| Espagne | 2,2 billions | 45 800 | 47,6 millions | 65,2 |
| Estonie | 62,8 milliards | 46 700 | 1,3 million | 126,4 |
| Finlande | 328 milliards | 59 000 | 5,6 millions | 65 |
| France | 3,8 billions | 55 500 | 67,9 millions | 51,6 |
| Grèce | 389,2 milliards | 36 800 | 10,6 millions | 70,8 |
| Hongrie | 405,8 milliards | 41 900 | 9,7 millions | 175,9 |
| Irlande | 645,6 milliards | 126 900 | 5,1 millions | 68 |
| Italie | 3,1 billions | 51 900 | 58,9 millions | 67 |
| Lettonie | 75,3 milliards | 40 000 | 1,9 million | 129,6 |
| Lituanie | 137,1 milliards | 48 400 | 2,8 millions | 144 |
| Luxembourg | 92,5 milliards | 142 200 | 650 800 | 53,3 |
| Malte | 29,3 milliards | 55 900 | 523 400 | 64,8 |
| Pays‑Bas | 1,2 billion | 69 600 | 17,7 millions | 188,1 |
| Pologne | 1,6 billion | 43 300 | 37,6 millions | 107,8 |
| Portugal | 430,2 milliards | 41 500 | 10,4 millions | 78,2 |
| Roumanie | 794,1 milliards | 41 900 | 19 millions | 76,1 |
| Slovaquie | 203,5 milliards | 37 500 | 5,4 millions | 191,2 |
| Slovénie | 105,5 milliards | 50 000 | 2,1 millions | 224,3 |
| Suède | 677,2 milliards | 64 600 | 10,5 millions | 68,2 |
| Tchéquie | 525,7 milliards | 49 900 | 10,5 millions | 164 |
| Union européenne | 24,3 billions | 54 200 | 448 millions | s.o. |
Notes :
Le total du produit intérieur brut (PIB) en parité du pouvoir d'achat (PPA) pour l'ensemble des pays membres de l'Union européenne (UE) correspond à la somme des valeurs des 27 pays membres de l'UE.
La valeur du PIB par habitant en PPA des pays membres de l'UE correspond au quotient obtenu en divisant le PIB en PPA estimé de l'ensemble des pays membres de l'UE par la population estimée de l'ensemble de ces pays.
La population estimée de l'ensemble des pays membres de l'UE correspond à la somme de la population des 27 pays membres de l'UE.
Source :
« Indicateurs du développement dans le monde » de la Banque mondiale.